Kamis, 05 September 2013

Tomorrow I'll Love You - A Song from Her Heart

Lagu ini adalah insert song Yamada and Seven Witches yang dinyanyikan oleh Takigawa Noa (Airi Matsui). Pertama dengar lagu ini sambil lihat scene-nya bikin terharu :')
Fyi, Yamada and Seven Witches di Jepang sana sangat diapresiasi oleh penontonnya, termasuk mangaka favorit saya, Hiro Mashima! XD

Well, inilah hasil percobaan kuping saya yang jelas banyak kekurangan. Tuh lihat, ada bagian yang saya gak bisa denger dengan baik soalnya waktu Noa nyanyi ternyata si Yamadanya juga ngomong -___-"

Tapi kayaknya hasilnya sudah cukup memberi gambaran tentang apa yang dinyanyikan Noa ^^
Semoga lagu ini juga segera dirilis. Maknanya bagus ^^

minute: 27.15 - 28.49


tomorrow tomorrow I'll love you 
tomorrow 
ashita wa shiawase (tomorrow I will be happy)
asa ga kureba (when morning comes)
tomorrow ii koto ga aru (tomorrow good things will appear)
tomorrow
ashita yume miru dake de (tomorrow is the only thing I dreamed of)
tomorrow tsurai koto mo wasureru (tomorrow painful things will be forgotten)
minna samishikuteru utsu na hi ni wa mune no hate utau no (everyone will free their mind from lonely and painful days)
asa ga kureba (when morning comes)
tomorrow namida no ato mo kiete yuku wa (tomorrow even the tears will disappear)
tomorrow tomorrow I'll love you 
tomorrow 
ashita wa shiawase  (tomorrow I will be happy)
tomorrow tomorrow I'll love you 
tomorrow 
ashita wa shiawase  (tomorrow I will be happy)


Gimana? Semoga bisa ditangkap maksudnya ^^ meskipun hasil listening-nya geje :p

Untuk yang ingin tahu tentang Yamada and Seven Witches lebih jauh, klik disini. Ceritanya gokil abis, bikin ngakak guling-guling dengan segala efek samping XD

NB:
Menerima masukan perbaikan lirik. Tolong bantu kuping saya :p